Примеры употребления "Hombre" в испанском

<>
показать все
Hombre prevenido vale por dos. Un homme averti en vaut deux.
El hombre despierta al niño. L'homme réveille l'enfant.
Este hombre tiene un caballo. Cet homme a un cheval.
Él es un hombre cruel. C'est un homme cruel.
Él es un hombre sabio. C'est un homme sage.
El hombre perdió toda esperanza. L'homme perdit tout espoir.
El hombre es una mujer. L'homme est une femme.
Él mató a ese hombre. Il tua cet homme.
El hombre propone, Dios dispone. L'homme propose, Dieu dispose.
El hombre joven es médico. Le jeune homme est un docteur.
Papá es un buen hombre. Père est un homme bien.
El hombre está comiendo pan. L'homme mange du pain.
No escuches a aquel hombre. N'écoute pas cet homme.
Él ya es un hombre. C'est déjà un homme.
Ella encontró un hombre muerto. Elle trouva un homme mort.
El hombre es un animal social. L'homme est un animal social.
Es un hombre con mucha experiencia. C'est un homme qui a beaucoup d'expérience.
No debería confiar en este hombre. Vous ne devriez pas faire confiance à cet homme.
Ese hombre estuvo una hora hablando. Cet homme a parlé pendant une heure.
El hombre propone, la mujer dispone. L'homme propose, la femme dispose.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ