Примеры употребления "Ella" в испанском с переводом "elle"

<>
Es probable que ella venga. Il est probable qu'elle vienne.
Ella tiene algo que decirle. Elle a quelque chose à vous dire.
Ella sabe tocar el piano. Elle sait jouer du piano.
Espero que ella me ayude. J'espère qu'elle va m'aider.
Ella se fue a París. Elle est partie à Paris.
Ella tenía una cara pensativa. Elle a une mine pensive.
Ella ya no me sonríe. Elle ne me sourit plus.
Creo que ella está enferma. Je crois qu'elle est malade.
¿Me he enamorado de ella? Suis-je tombé amoureux d'elle ?
Ella negó haber estado ahí. Elle nia y avoir été.
Ella es bella como Blancanieves. Elle est belle comme Blanche-Neige.
Ella me envió una carta. Elle m'a envoyé une lettre.
Ella ha hecho esto antes. Elle l'a fait auparavant.
Ella dijo eso como disculpa. Elle dit ça comme excuse.
Ella recibió formación como cantante. Elle reçut une formation de chanteuse.
Quiere que vaya con ella. Elle veut que j'aille avec elle.
Ella le dio una bofetada. Elle lui a collé une baffe.
¿A qué hora nació ella? À quelle heure est-elle née ?
Ella me habló en español. Elle me parla en espagnol.
Ella bajó del séptimo piso. Elle descendit du septième étage.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!