Примеры употребления "Conduce" в испанском

<>
Переводы: все27 conduire26 mener1
показать все
Conduce más despacio por favor. Conduis plus lentement s'il te plaît.
Él conduce un coche, ¿no? Il conduit une voiture, n'est-ce pas ?
Él conduce un Cadillac rosado. Il conduit une Cadillac rose.
Tom a menudo conduce demasiado rápido. Tom souvent conduit trop vite.
Mi padre conduce un coche muy viejo. Mon père conduit une très vieille voiture.
Conduce con más cuidado o tendrás un accidente. Conduis plus prudemment ou tu auras un accident.
Puedes conducir un coche ¿no? Tu peux conduire une voiture, n'est-ce pas?
Les conduciré hasta otras victorias. Je vous mènerai vers d'autres victoires.
Él sabe conducir un coche. Il sait conduire une voiture.
¿Hay alguien que pueda conducir? Y a-t-il quelqu'un qui puisse conduire la voiture ?
¿Qué? ¿Todavía no sabes conducir? Quoi... ? Tu ne sais toujours pas conduire ?
¡Cuidado! Es peligroso conducir bebido. Attention ! C'est dangereux de conduire ivre.
Ten cuidado conduciendo o tendrás problemas. Sois prudent en conduisant ou tu auras des problèmes.
Tom no puede conducir un coche. Tom ne peut pas conduire une voiture.
Beber o conducir, hay que elegir. Boire ou conduire, il faut choisir.
La próxima vez me toca conducir. La prochaine fois ce sera à moi de conduire.
¿Puedo ver su permiso de conducir? Pourrais-je voir votre permis de conduire ?
Mi papá solía conducir un Escarabajo. Mon père conduisait auparavant une Coccinelle.
Yo te conduciré hasta el aeropuerto. Je te conduirai à l'aéroport.
Deberías concentrarte en la carretera cuando conduces. Tu devrais te concentrer sur la route quand tu conduis.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ