Примеры употребления "Aquí" в испанском

<>
показать все
¿Puedo aparcar aquí mi coche? Puis-je garer ma voiture ici ?
Estoy encantado de estar aquí. Je suis ravi d'être ici.
Aquí está todo en orden. Tout ici est en ordre.
Estará aquí en media hora. Il sera ici dans une demi-heure.
Estoy encantada de estar aquí. Je suis ravie d'être ici.
Él ya no vive aquí. Il ne vit plus ici.
¿Por qué has venido aquí? Pourquoi es-tu venu ici ?
No está lejos de aquí. Ce n'est pas loin d'ici.
Sal de aquí de inmediato. Sors d'ici immédiatement.
Me pidieron que esperase aquí. On m'a prié d'attendre ici.
He estado aquí a menudo. J'ai souvent été ici.
Lo siento, soy extranjero aquí. Désolé, je suis un étranger ici.
Podéis quedaros aquí si queréis. Vous pouvez rester ici si vous voulez.
Aquí no podemos jugar béisbol. Ici on ne peut pas jouer au baseball.
Es aquí donde suelen cenar. C'est ici qu'ils ont l'habitude de souper.
Aquí no se puede respirar. On ne peut pas respirer ici.
¿Vienes aquí todos los días? Viens-tu ici tous les jours ?
¿Puedo aparcar mi coche aquí? Est-ce que je peux garer ma voiture ici ?
¿Puedo quedarme aquí esta noche? Je peux rester ici cette nuit ?
No vas a morir aquí. Tu ne vas pas mourir ici.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ