Примеры употребления "tom" в испанском с переводом на русский

<>
Tom estaba en el hospital. Том был в больнице.
Tom sabrá hacia dónde ir. Том узнает куда идти.
Tom nunca come comida chatarra. Том никогда не ест нездоровую пищу.
Pienso que Tom es inocente. Я думаю, что Том невиновен.
Tom no se levanta temprano. Том не встаёт рано.
Tom dijo que estaba enfadado. Том сказал, что он зол.
Tom murió en extrañas circunstancias. Том умер при странных обстоятельствах.
Tom nunca perdonó a Mary. Том так и не простил Мэри.
Mis amigos me llaman Tom. Мои друзья зовут меня Томом.
Tom sabe mantener un secreto. Том умеет хранить секреты.
Alguien intentó matar a Tom. Кто-то пытался убить Тома.
Tom no quiere comer nada. Том ничего не хочет есть.
Tom tiene una casa grande. У Тома большой дом.
Voy a hablar con Tom. Я собираюсь поговорить с Томом.
Tom ha subido de peso. Том набрал вес.
Tom tomó el bus equivocado. Том сел на неправильный автобус.
Tuve que decirle a Tom. Я должен был сказать Тому.
Tom envía saludos de ultratumba. Том передаёт привет с того света.
Presté a Tom mi paraguas. Я одолжил Тому мой зонт.
Tom se fue el lunes. Том уехал в понедельник.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!