Примеры употребления "sonido" в испанском

<>
показать все
Yo lo llamo sonido hipersónico. Ультразвуковой звук.
levantan el teléfono y escuchan el tono de llamado pero es sólo el sonido. Вы можете поднять трубку - и услышите гудок, но он ненастоящий.
Organizaciones respetadas como Periodistas Sin Fronteras y Amnistía Internacional recabaron amplias evidencias de violencia e intimidación contra los cubanos de libre pensamiento, que pueden esperar un tipo de sonido diferente que el del cascabeleo de las llaves. Такие уважаемые организации, как Репортеры без Границ и Международная Амнистия, собрали вполне достаточное количество свидетельств насилия и запугивания свободно мыслящих кубинцев, которых ожидает звон немного отличный от звона ключей.
Eso es verdadero sonido binaural. Это настоящий двухканальный звук.
¿Qué sonido hacen las ovejas? Какой звук издают овцы?
[Sonido de nave espacial] SW: [ Звук космического корабля] С.У.:
Es una relación con el sonido. Это связь со звуком.
Y está sonando un sonido doloroso. И звук, издаваемый оркестром, означает боль.
en realidad no produce ningún sonido. она не производит звука.
El sonido de sus voces era armonioso. Звуки голосов стали гармоничными.
Mientras tanto ¡midamos la velocidad del sonido! А сейчас давайте измерим скорость звука!
la velocidad del sonido no es constante. у звука скорость не постоянна.
Así que, creamos tanto silencio como sonido. То есть, мы создаём не только звук, но и тишину.
Este es otro sonido de mi grupo. Это другой звук, созданный моей группой.
Desperté con el sonido de la alarma. Я проснулся от звука будильника.
En segundo lugar, pónganse a crear sonido. Во-вторых, прикоснитесь к созданию звука.
Un repertorio de sonido que me invento. Набор звуков, которые я произвожу.
Es el ruido blanco, es un sonido caótico. Это белый шум, просто хаотичные звуки.
Además de eso, medimos la velocidad del sonido. Вдобавок мы измерили скорость звука.
Y esa constante es la velocidad del sonido. Эта константа равна скорости звука.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ