Примеры употребления "primera" в испанском

<>
показать все
Esta es mi primera vez. Это - мой первый раз.
Ustedes saben el problema que tienen los niños con las variables, pero aprendiendo de esta manera, en una situación, nunca olvidan después de la primera vez lo que es una variable y como se usan. Вы знаете, сколько проблем у детей с переменными, но при обучении вот таким способом, в виде ситуации, они никогда не забудут на основе этого единственного примера, что такое переменная и как ее использовать.
La primera arena era trabajo. Первая сфера - работа.
Esta es la primera historia. Итак, первая история.
tal como la primera generación." и у первого поколения тоже".
La primera es la masa. Первый связан с массой.
La primera acaba de empezar. Первое только что началось.
A primera vista uno piensa: На первый взгляд, вы подумаете:
La primera es Bharti Kher. Первая - Бхарти Кхер.
La primera se llama DriveGrip. Первый интерфейс называется DriveGrip.
Y luego, su primera palabra: А потом ее первое слово:
La primera es muy simple: Первый - очень простой:
La primera es la clonación. Первый это клонирование.
La primera es terapia celular. Первая - клеточная терапия.
Ésta es nuestra primera maqueta. Это наша первая архитектурная модель.
Aquí está la primera puerta. Итак, это первые ворота.
La primera fue un funeral. Первое это похороны -
Esa fue la primera consecuencia. Вот - первая цена, которую нам пришлось заплатить.
Esa fue mi primera experiencia. Для меня это был первый раз, чтобы убедиться в этом самому.
No sería la primera vez. Так будет уже не в первый раз.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ