Примеры употребления "nieve" в испанском с переводом "снег"

<>
показать все
Quité la nieve del tejado. Я почистил крышу от снега.
La nieve se está derritiendo. Снег тает.
Aquí colapsa en la nieve. Он упал в снег.
Odio la nieve y el carnaval. Ненавижу снег и карнавалы.
Limpiaron la nieve de la vereda. Они очистили тротуар от снега.
No te comas la nieve amarilla. Не ешь жёлтый снег!
¿Por qué la nieve es blanca? Почему снег белый?
La nieve ha comenzado a derretirse. Снег уже начал таять.
¿Alguna vez han escuchado la nieve? Вы когда-нибудь слышали снег?
Sacamos a la víctima de la nieve Извлекаем пострадавшего из-под снега
Me gustan la lluvia y la nieve. Я люблю дождь и снег.
Su piel es tan blanca como la nieve. Её кожа бела как снег.
¿Tengo que grabar un mensaje en la nieve? Начертить сообщение на снегу?
¿cuánto tiempo lleva la gente bajo la nieve? Сколько времени люди находятся под снегом?
¿Saben que los esquiadores rezan para que nieve? Знаете, лыжники молятся о снеге?
Veo un caballo, con un arnés, retirando la nieve. Я вижу лошадь в упряжке, она убирает снег.
el hielo y la nieve reflejan los rayos solares. лед и снег отражают солнечные лучи.
Más importante aún, estos cilindros y esta nieve atrapan aire. Что наиболее важно - эти цилиндры и этот снег удерживают воздух.
Juzgando por el aspecto del cielo, mañana podríamos tener nieve. Судя по небу, завтра может выпасть снег.
Quiten la nieve que tiene la víctima en la boca Освободите рот пострадавшего от снега
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ