Примеры употребления "hotel" в испанском с переводом "отель"

<>
Soy el dueño del hotel". Я владелец отеля!"
¿Dónde hay un hotel cerca? Где находится ближайший отель?
¿Estamos en el mismo hotel? Мы находимся в том же отеле?
Fui al hotel en taxi. Я поехал в отель на такси.
¿Tienen información sobre ese hotel? У вас есть информация об этом отеле?
A este hotel, por favor Мне нужно в этот отель
Este es un hotel en Bolivia. Это отель в Боливии.
Tom no está en el hotel. Том не в отеле.
¿Podemos hacer excursiones desde el hotel? Мы можем совершать экскурсии из отеля?
¿A qué hora debo dejar el hotel? В котором часу я должен покинуть отель?
Confirmamos la reserva del hotel por teléfono. Мы подтвердили бронирование отеля по телефону.
quiénes ven Hotel Rwanda se han integrado. люди, посмотревшие "Отель "Руанда"" - полная какофония.
Me olvidé el boleto en el hotel Я забыл билет в отеле
Es demasiado lejos ir al hotel caminando. Пешком в отель идти слишком далеко.
Me olvidé los boletos en el hotel Я забыл билеты в отеле
Se celebró la boda en el hotel Ritz. Свадьба проходила в отеле Ritz.
30.000 dólares por una noche de hotel. Ночь в этом отеле стоит 30 000 долларов.
Ellos se van a encontrar mañana en el hotel. Они собираются встретиться завтра в отеле.
Esta habitación de hotel mide 1.300 metros cuadrados. Номер люкс в этом отеле - 400 кв. метров.
Por ahora él se hospeda en un hotel cercano. В настоящее время он живёт в отеле поблизости.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!