Примеры употребления "bebas" в испанском с переводом "пить"

<>
показать все
No bebas cerveza antes de irte a acostar. Не пей пиво перед тем, как идти спать.
Es mejor que no bebas del agua del grifo. Лучше тебе не пить воду из-под крана.
Cada vez que bebes un vaso de agua, él señala, es probable que bebas al menos una molécula que pasó por la vejiga de Oliver Cromwell. Каждый раз, когда вы пьёте воду, отмечает он, вы скорее всего проглотите по крайней мере одну молекулу, которая прошла сквозь мочевой пузырь Оливера Кромвеля.
¿Por qué bebe usted agua? Почему вы пьёте воду?
Ella no come ni bebe. Она ни ест, ни пьёт.
Ella bebe como un pez. Она пьёт как рыба.
Nunca bebo té con leche. Я никогда не пью чай с молоком.
Bueno, nos permite beber café. Ну, это дает возможность вам пить кофе.
Él estaba sentado bebiendo vino. Он сидел и пил вино.
Antes Tom no bebía tanto. Раньше Том столько не пил.
Tom nunca bebe cerveza en casa. Том никогда не пьет пиво дома.
Él bebe café antes del trabajo. Он пьет кофе перед работой.
Mi padre no bebe ni fuma. Мой отец не пьёт и не курит.
Los hombres de verdad beben té. Настоящие мужчины пьют чай.
Ellos beben un poco de cerveza. Они пьют немного пива.
Debes beber leche para crecer correctamente. Ты должен пить молоко, чтобы расти как следует.
Dejé de fumar y de beber. Я бросил курить и пить.
La niña usualmente bebe jugo de naranja. Девочка обычно пьёт апельсиновый сок.
Mi hermano cierra los ojos cuando bebe. Мой брат закрывает глаза, когда пьёт.
No eres lo suficientemente mayor para beber. Ты не достаточно взрослый, чтобы пить.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ