Примеры употребления "Todas" в испанском

<>
показать все
Hay azúcar en todas partes. Сахар во всем.
Todas estas decisiones son interdependientes. Все эти решения взаимосвязаны.
Ustedes saben - todas esas cosas. Понимаете - на все.
Todas estas manzanas tienen nombre. У них у всех есть названия.
Todas estas son buenas noticias. Все это - хорошие новости.
Todas las semillas son comidas. Все семена съедаются.
Todas la sillas estaban ocupadas. Все стулья были заняты.
Están todas estas intervenciones distintas. Это всё разные способы,
Todas estas son preguntas avasalladoras. Все это всепоглощающие вопросы.
esta vez todas protestaron desnudas. в этот раз они все протестовали обнаженными.
¡ahí me las den todas! Наплевать мне на всё!
.y todas estas otras disciplinas. и все остальные отрасли,
Esto cambia todas las reglas. Это меняет все правила.
Todas las ideas eran bienvenidas. Все идеи воспринимались с огромным интересом.
Todas las loas para esto. Да здравствует всё это!
Todas las personas tienen secretos: У всех есть секреты:
Todas esas tecnologías podemos usar. Всеми этими разработками мы можем пользоваться.
No todas tienen finales felices. Не все они заканчиваются хорошо.
Todas las hojas han caído. Все листья опали.
Y quitan todas las hojas. И они убирают все листья.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ