Примеры употребления "Proyecto" в испанском с переводом "проект"

<>
показать все
Es un proyecto muy complejo. Сложнейший проект.
el futuro del proyecto europeo. будущее европейского проекта.
Es un proyecto de wiki. Это Вики-проект.
Y construimos el proyecto final. а затем доводим проект до конца.
Ese es un gran proyecto. Это один большой проект.
Este proyecto es declarado terminado. Этот проект таким образом прекращён.
Este es mi próximo proyecto. Вот мой следующий проект.
No es un proyecto fácil. Проект не из легких.
Otro proyecto de Nueva York. Другой проект в Нью Йорке.
Pero existe este proyecto fenomenal. Но этот феноменальный проект осуществляется.
¿Es como el Proyecto Manhattan? Новый проект Манхеттен [для атомной бомбы]?
Es un proyecto por año. Один проект в год.
Se lo llamó Proyecto Excelsior. Проект под кодовым названием "Excelsior".
Ahora entienden el alcance del proyecto. Так вы понимаете масштаб проекта.
Esa fue la razón del proyecto. И это стало причиной для создания проекта.
Y todavía, todos rechazamos este proyecto. В итоге, мы все отклонинил этот проект.
Este es un proyecto realmente interesante. Это по-настоящему интересный проект.
Llamé a ese proyecto Mujeres Heroínas. Этот проект я назвал "Женщины - герои".
Este proyecto se llamó "Buscar Más". Этот проект был назван "Чаще гляди вверх".
Para cada proyecto hacemos un corto. Для каждого проекта мы снимаем фильм.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ