Примеры употребления "Museo" в испанском с переводом "музей"

<>
Переводы: все168 музей156 другие переводы12
¿Qué día cierra el museo? Когда в музее выходной?
Ahora el museo está cerrado. Музей сейчас закрыт.
¿El museo está abierto mañana? Завтра музей работает?
¿A que hora abren el museo? Когда открывается музей?
Por qué está cerrado el museo? Почему закрыт музей?
¿Puedo tomar videos en el museo? В музее можно снимать видео?
¿Puedo tomar fotos en el museo? В музее можно фотографировать?
Este es el Museo del Banco. Это Музей скамеек.
No queremos ir al museo hoy. Мы не хотим идти в музей сегодня.
Me dijo cómo llegar al museo. Он сказал мне, как добраться до музея.
¿A qué hora abre el museo? Во сколько открывается музей?
¿Dónde está el museo más cercano? Где находится ближайший музей?
¿A qué hora cierran el museo? Во сколько закрывается музей?
¿Dónde está la entrada del museo? Где вход в музей?
Merece la pena visitar ese museo. Этот музей стоит посетить.
Le aconsejó que visitara ese museo. Она посоветовала ему посетить тот музей.
Sí, Gates podría comprar el museo entero. Да, Гейтс мог бы купить целый музей.
Así, el museo dejó ir al Icarosaurus. Таким образом, Музей позволил Икарозавру "уйти".
¿Puedo tomar fotos/vídeos en el museo? В музее можно фотографировать/снимать видео?
Así que tenemos un montón en nuestro museo. В том числе в нашем музее.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!