Примеры употребления "Australia" в испанском с переводом "австралия"

<>
Переводы: все223 австралия207 другие переводы16
En Australia hay animales raros. В Австралии есть редкие животные.
Iré a Australia en tren. Я поеду в Австралию на поезде.
En Australia hubo una elección. В Австралии были выборы.
Australia, simplemente porque hay poca población. Австралия, потому что там немного людей.
Mi hermano ahora está en Australia. Мой брат сейчас в Австралии.
En Australia existen animales muy raros. В Австралии водятся очень редкие животные.
Australia es más pequeña que Sudamérica. Австралия меньше Южной Америки.
Quiero ir a Australia con mi familia. Я хочу поехать с семьёй в Австралию.
El tercer país que anunciamos fue Australia. Нашей третьей страной мы объявили Австралию.
En Australia muchos fumadores se muestran desafiantes. Множество курильщиков в Австралии демонстративно не повинуются нововведениям.
El voto obligatorio no existe sólo en Australia. Обязательное голосование существует не только в Австралии.
Tom ahora está en algún lugar en Australia. Том сейчас где-то в Австралии.
Hoy infesta el continente americano, Europa, Asia y Australia. Сегодня она наводняет Америки, Европу, Азию и Австралию.
Simplemente pregunten a los mineros de carbón de Australia. Спросите шахтёров Австралии.
(También se ha abierto paso hasta la Australia septentrional). (Она проникла также и в северную Австралию.)
Hay escuelas Big Picture en EE.UU. y Australia. Есть сеть школ, которая называется "Широкая картина" в США и Австралии.
Japón, Australia, Alemania o Canadá podrían ser esas potencias. Возможно, Япония, Австралия, Германия или Канада как раз и принадлежат к числу таких государств.
Y corrí una carrera de autos solares a través de Australia. И я промчался через Австралию на солнечном автомобиле.
Si Australia desapareciera mañana, el terror es probablemente la respuesta correcta. если завтра исчезнет Австралия, ужас, по-видимому, будет адекватной реакцией.
Otros, como Australia y Corea del Sur, vienen de más lejos. Другие, - Австралия, Южная Корея, - имеют к Альянсу более отдаленное отношение.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!