Примеры употребления "árbol" в испанском

<>
показать все
Él chocó contra un árbol. Он столкнулся с деревом.
El árbol puede recuperarse fácilmente. Дерево легко может оправиться.
El árbol paró de crecer. Дерево перестало расти.
Este también es un árbol clonal. Это тоже клональное дерево.
El árbol ha dejado de crecer. Дерево перестало расти.
Mencioné Hyperion, el árbol más alto. Я упоминал Гиперион, самое высокое дерево в мире.
Amarraron el ladrón a un árbol. Они привязали вора к дереву.
El precio de salvar un árbol Цена спасения деревьев
Las hojas del árbol se volvieron amarillas. Листья на деревьях пожелтели.
Un oso puede subirse a un árbol. Медведь может залезть на дерево.
El árbol por el fruto se conoce. Дерево познаётся по плоду.
Ha talado un árbol en el jardín. Он срубил дерево в саду.
La liebre se escondió detrás del árbol. Заяц спрятался за деревом.
El gato blanco está debajo del árbol. Белый кот находится под деревом.
Están trepando una pared, o un árbol. Они взбираются по стене или на дерево.
El coche se estampó contra el árbol. Машина врезалась в дерево.
Por su fruto se conoce al árbol. Дерево познаётся по плодам.
El árbol se podía caer en cualquier momento. Дерево было готово упасть в любое мгновение.
Este es un pavo volador bajo un árbol. Вот летающяя индейка, под деревом.
Y, es más, en realidad es un árbol. Кроме того, это дерево.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ