Примеры употребления "tienes" в испанском

<>
показать все
¿Tienes un diccionario de inglés? Hast du ein Englischwörterbuch?
¡Tienes que ser más cuidadoso! Du musst vorsichtiger sein.
¿Qué tienes ahí en tu mano derecha? Was hältst du da in deiner rechten Hand?
¿Tienes una cuenta de Facebook? Hast du ein Konto bei Facebook?
Sólo tienes que esperarle aquí. Du musst nur hier auf ihn warten.
Tienes que jurar que cumplirás la promesa. Du musst schwören, dass du dein Versprechen halten wirst.
Supongo que tienes razón, Jane. Ich schätze du hast Recht, Jane.
Tienes que leerte este libro. Du musst dieses Buch lesen.
Si tienes algo que decir, dilo ahora o cierra la boca. Wenn du etwas zu sagen hast, dann sag es jetzt oder halt die Klappe.
¿Tienes miedo de la muerte? Du hast Angst vor dem Tod?
Tienes que comer con regularidad. Du musst regelmäßig essen.
Imagina que tienes una mujer. Stell dir vor, du hättest eine Frau.
Tienes que pagar por adelantado. Du musst im Voraus bezahlen.
¡¿Nunca tienes clases o qué?! Hast du nie Unterricht oder was?!
Tienes que dejar de fumar. Du musst mit dem Rauchen aufhören.
¿Aún tienes más que decir? Hast du noch mehr zu sagen?
No tienes por qué avergonzarte. Du musst dich nicht schämen.
¿No tienes nada que hacer? Hast du nichts zu tun?
Tienes que trabajar muy duro. Du musst sehr hart arbeiten.
¿Le tienes miedo a Tom? Hast du Angst vor Tom?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ