Примеры употребления "tengan" в испанском с переводом "haben"

<>
показать все
Por supuesto, eso no quiere decir que ellos tengan razón. Das bedeutet natürlich nicht, dass sie recht haben.
Todos dicen que soy malo, y tal vez tengan razón. Alle sagen, dass ich böse bin, und vielleicht haben sie recht.
El gato tiene dos orejas. Die Katze hat zwei Ohren.
Ella tiene 2.000 libros. Sie hat 2000 Bücher.
Él tiene talento para escribir. Er hat Talent zum Schreiben.
Ella tiene un corazón blando. Sie hat ein weiches Herz.
Ella tiene muy buenos modales. Sie hat sehr gute Manieren.
Todo año tiene doce meses. Jedes Jahr hat zwölf Monate.
Él tiene una casa propia. Er hat ein eigenes Haus.
Ella tiene un gato blanco. Sie hat eine weiße Katze.
Todo problema tiene una solución. Jedes Problem hat eine Lösung.
Actualmente, Tom no tiene empleo. Tom hat gerade keine Arbeit.
Por supuesto, él tiene razón. Natürlich hat er recht.
Él aún tiene tres sirvientes. Er hat immer noch drei Diener.
Mi padre tiene muchos libros. Mein Vater hat viele Bücher.
¡Qué bonita cara tiene ella! Was für ein hübsches Gesicht sie hat!
Este libro tiene dos tomos. Dieses Buch hat zwei Bände.
Nuestra casa tiene tres dormitorios. Unser Haus hat drei Schlafzimmer.
El candidato tiene la palabra. Das Wort hat der Antragsteller.
Ella tiene un cuello maravilloso. Sie hat einen wunderschönen Hals.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ