Примеры употребления "temperatura media" в испанском

<>
¿Desea una porción entera o media porción? Möchtest du eine ganze oder eine halbe Portion?
Mi madre me tomó la temperatura. Meine Mutter hat meine Körpertemperatur gemessen.
Voy al servicio cada media hora. Ich gehe alle dreißig Minuten zur Toilette.
Los limeños soportaron una temperatura máxima de 31 grados Celsius. Die Limanesen erdulden eine Höchsttemperatur von 31 Grad Celsius.
Tenemos media docena de huevos. Wir haben ein halbes Dutzend Eier.
Déjame tomarte la temperatura. Lass mich deine Temperatur messen.
Ella gana de media 10 libras a la semana. Sie verdient im Durchschnitt 10 Pfund pro Woche.
El agua, clara como el cristal, estaba a una temperatura muy agradable. Das kristallklare Wasser hatte eine sehr angenehme Temperatur.
La oficina de correos está a media milla. Das Postamt ist eine halbe Meile entfernt.
¿Cómo está la temperatura hoy? Wie ist die Temperatur heute?
Ya son casi las cuatro y media, ¡cielos! Es ist schon fast halb fünf, oje!
La temperatura de hoy es setenta grados Fahrenheit. Heute liegt die Temperatur bei 70 Grad Fahrenheit.
"¿Qué hora es?" "Son las diez y media." "Wie spät ist es?" "Halb elf."
La temperatura cayó repentinamente. Die Temperatur ist plötzlich gefallen.
Por favor, espera media hora. Warte bitte eine halbe Stunde.
¿A qué temperatura está el agua de la piscina? Wie hoch ist die Wassertemperatur im Pool?
Me levanté a las seis y media esta mañana. Ich bin heute morgen um halb sieben aufgestanden.
La temperatura decrece. Die Temperatur fällt.
Vuelvo a casa a las cuatro y media y hago los deberes. Ich komme um halb fünf nach Hause und mache Hausaufgaben.
Su temperatura es normal. Seine Temperatur ist normal.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ