Примеры употребления "rosa" в испанском

<>
Переводы: все27 rose24 rosa3
La rosa es de Teodoro. Die Rose ist von Theodor.
Rosa Montero es una mujer extraordinaria. Rosa Montero ist eine außergewöhnliche Frau.
Hay una rosa amarilla ahí. Da ist eine gelbe Rose.
Por favor ahora no piense en un elefante rosa. Bitte denken Sie jetzt nicht an einen rosa Elefanten.
Aquella rosa es muy bonita. Die Rose dort ist sehr schön.
Ella tiene una rosa en la mano. Sie hat eine Rose in der Hand.
Hay un rosa roja en el florero. In der Vase ist eine rote Rose.
En el jardín no había ninguna rosa. Im Garten gab es keine Rosen.
Los pétalos de la rosa son muy delicados. Die Blütenblätter der Rose sind sehr zart.
El poeta le dio a la muchacha una rosa. Der Dichter hat dem Mädchen eine Rose gegeben.
Me gustan las rosas rojas. Ich mag rote Rosen.
Trescientos quince conejos rosas han marchado a lo largo de la autopista. Dreihundertfünfzehn rosa Kaninchen spazierten die Autobahn entlang.
Tus labios son como rosas. Deine Lippen sind wie Rosen.
Planté rosas en el jardín. Ich pflanzte Rosen im Garten.
No hay rosas sin espinas. Es gibt keine Rosen ohne Dornen.
Ella decoró su habitación con rosas. Sie hat ihr Zimmer mit Rosen dekoriert.
Estas flores que ves son rosas. Diese Blumen, die du siehst, sind Rosen.
Las rosas están en plena floración. Die Rosen stehen in voller Blüte.
Las rosas emanaban una dulce fragancia. Die Rosen verströmten einen lieblichen Duft.
Las rosas del jardín están floreciendo. Die Rosen im Garten blühen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!