Примеры употребления "pintar" в испанском

<>
показать все
Me encanta pintar con acuarelas. Ich liebe es, mit Wasserfarben zu malen.
Vamos a pintar la pared. Wir werden die Wand streichen.
A mí también me gusta pintar. Ich male auch gerne.
Los Schmidt mandaron pintar su casa de blanco. Die Schmidts haben ihr Haus weiß streichen lassen.
Ann terminó de pintar la pintura. Ann hat das Bild fertig gemalt.
Deberías aprovechar el buen clima y pintar la cerca. Du solltest das schöne Wetter nutzen um den Zaun zu streichen.
Él comenzó a pintar recién a sus treinta. Er hat erst mit dreißig angefangen zu malen.
¿Quién ha pintado este cuadro? Wer hat dieses Bild gemalt?
Tom pintará la cerca mañana. Tom wird morgen den Zaun streichen.
Pintamos la casa de verde. Wir haben das Haus grün angestrichen.
Hoy todos quieren chocolate, y no huevos pintados. Alle wollen heute Schokolade und keine gefärbten Eier.
Él está pintando un cuadro. Er malt gerade ein Bild.
Pinté la cerca de verde. Ich strich den Zaun grün an.
Hemos pintado de verde la puerta. Wir haben die Tür grün angestrichen.
El artista siempre pintaba solo. Der Künstler malte immer alleine.
Ella pintó blanco el muro. Sie hat die Wand weiß gestrichen.
La cerca la pintó mi padre. Der Zaun ist von meinem Vater angestrichen worden.
¿Sabes quién ha pintado este cuadro? Weißt du, wer dieses Bild gemalt hat?
La cerca está pintada de verde. Der Zaun ist grün gestrichen.
Pintaré mi casa de gris y azul. Ich werde mein Haus grau und blau anstreichen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ