<>
Для соответствий не найдено
El señor y la señora West están de luna de miel. Herr und Frau West sind auf Hochzeitsreise.
Si pudiese, te daría la luna. Ich würde dir den Mond geben, wenn ich könnte.
Tom tiró una piedra en el estanque. Tom warf einen Stein in den Teich.
Un hombre pisó la luna. Un muro cayó en Berlín. Un mundo fue conectado por medio de nuestra propia ciencia e imaginación. Ein Mann ist auf dem Mond gelandet. Eine Mauer wurde in Berlin niedergerissen. Eine Welt wurde verbunden durch unsere eigene Wissenschaft und Vorstellungskraft.
Esta piedra tiene forma de un animal. Dieser Stein hat die Form eines Tiers.
Todos saben que la luna está hecha de queso. Alle wissen, dass der Mond aus Käse hergestellt ist.
La piedra Rosetta fue encontrada en 1799. Der Stein von Rosette wurde 1799 gefunden.
Admiramos a la luna por su luz, pero es el sol el que la hace brillar por medio de sus rayos. Wir bewundern den Mond für sein Licht, dabei ist es die Sonne, die ihn durch ihre Strahlen zum Leuchten bringt.
Quiero sentarme en este banco de piedra. Auf diese Bank aus Stein will ich mich setzen.
No pasó mucho antes de que saliera la luna. Es dauerte nicht lange, bis der Mond erschien.
Las pirámides y los grandes templos mayas fueron elegantemente construidas usando herramientas de piedra. Pyramiden und große Tempel der Maya wurden elegant mit Hilfe steinerner Vorrichtungen gebaut.
La luna es bella en otoño. Der Mond ist schön im Herbst.
Tom compró una así llamada "piedra mágica". Tom hat sich einen sogenannten "Zauberstein" gekauft.
No trascurrió mucho antes de que apareciera la luna. Es dauerte nicht lange, bis der Mond erschien.
Este edificio está hecho de piedra. Dieses Gebäude ist aus Stein.
La luna no brilla tan claro como el sol. Der Mond scheint nicht so hell wie die Sonne.
Él arrojó una piedra al lago. Er warf einen Stein in den See.
Cristóbal Colón una vez aterrizó en la Luna, pero la tomó por la Antártida. Christoph Columbus landete einst auf dem Mond, und hielt ihn für die Antarktis.
Quien esté libre de pecado que tire la primera piedra. Wer ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein.
El sol es más luminoso que la luna. Die Sonne ist heller als der Mond.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее