Примеры употребления "inglés" в испанском с переводом на немецкий

<>
Переводы: все204 englisch178 engländer6 другие переводы20
Todos estos estudiantes estudian inglés. Alle diese Studenten studieren English.
Tengo algunos libros de inglés. Ich habe einige Englischbücher.
¿Tienes un diccionario de inglés? Hast du ein Englischwörterbuch?
Quisiera ser profesor de inglés. Ich wäre gerne Englischlehrer.
Él es maestro de inglés. Er ist Englischlehrer.
Mi papá es maestro de inglés. Mein Vater ist Englischlehrer.
¿Quién es tu profesor de inglés? Wer ist dein Englischlehrer?
Mi padre es profesor de inglés. Mein Vater ist Englischlehrer.
Tengo un par de libros en inglés. Ich habe ein paar Englischbücher.
Tengo que prepararme para la prueba de inglés. Ich muß mich für die Englischprüfung vorbereiten.
La señora Smith es nuestra profesora de inglés. Frau Smith ist unsere Englischlehrerin.
La señorita Bush es nuestra profesora de inglés. Frau Bush ist unsere Englischlehrerin.
Compró un libro de inglés en una librería. Er hat in einem Buchladen ein Englischbuch gekauft.
A ella no le interesa su curso de inglés. Sie ist an ihrem Englischunterricht nicht interessiert.
Le tengo que dar clases de inglés a María. Ich muss Maria Englischunterricht geben.
Cuando sea mayor me gustaría ser profesor de inglés. Wenn ich groß bin, möchte ich gern Englischlehrer werden.
Mi profesor de inglés me ha aconsejado leer estos libros. Mein Englischlehrer hat mir geraten, diese Bücher zu lesen.
Conozco a un profesor de inglés que viene de Canadá. Ich kenne einen Englischlehrer, der aus Kanada kommt.
Pretendo dedicar un par de horas al día a estudiar inglés. Ich habe vor, jeden Tag ein paar Stunden dem Englischlernen zu widmen.
El profesor me indicó varios errores en mi redacción de inglés. Der Lehrer wies mich auf zahlreiche Fehler in meinem Englischaufsatz hin.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!