Примеры употребления "hubo" в испанском с переводом "haben"

<>
показать все
El año pasado hubo mucha nieve. Vergangenes Jahr hat es viel Schnee gegeben.
Ayer hubo un gran terremoto en India. Gestern hat sich in Indien ein großes Erdbeben ereignet.
Ella lo ha perdido todo. Sie hat alles verloren.
No ha dicho nada nuevo. Er hat nichts Neues gesagt.
Ha nevado toda la noche. Es hat die ganze Nacht geschneit.
Hoy se ha casado Masaru. Masaru hat heute geheiratet.
¿Quién ha roto esta ventana? Wer hat dieses Fenster kaputt gemacht?
¡Ella lo ha roto todo! Sie hat alles kaputt gemacht!
Tom no ha cambiado mucho. Tom hat sich nicht sehr verändert.
¿Quién ha escrito una carta? Wer hat einen Brief geschrieben?
Él ha roto su palabra. Er hat sein Wort gebrochen.
¿Te ha gustado la película? Hast du den Film gemocht?
¿Quién ha roto la ventana? Wer hat das Fenster zerbrochen?
«¿Quién te ha ayudado?» «Tom.» "Wer hat dir geholfen?" "Tom."
Él no ha visto nada. Er hat nichts gesehen.
¿Ha escrito Mary esta carta? Hat Mary diesen Brief geschrieben?
Su inglés ha mejorado mucho. Ihr Englisch hat sich sehr verbessert.
Me ha llamado desde Tokio. Er hat mich aus Tokio angerufen.
Ha llovido durante cinco días. Es hat fünf Tage geregnet.
Él no me ha creído. Er hat mir nicht geglaubt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ