Примеры употребления "hierro fundido" в испанском

<>
Se han fundido los plomos. Die Sicherung ist durchgebrannt.
El hierro es más útil que el oro. Eisen ist nützlicher als Gold.
Un fusible se ha fundido. Eine Sicherung ist durchgebrannt.
El tren descarriló por un trozo de hierro que había en las vías. Durch ein Stück Eisen, das auf den Gleisen lag, ist der Zug entgleist.
Se han fundido los fusibles. Die Sicherung ist durchgebrannt.
El oro es más pesado que el hierro. Gold ist schwerer als Eisen.
El análisis químico de la plata transformada reveló en ella noventa y ocho partes de plata y dos partes de ácido cítrico, como también una leve traza de hierro. Die chemische Analyse des umgewandelten Silbers wies in ihm achtundneunzig Teile Silber und zwei Teile Zitronensäure sowie auch eine winzige Menge Eisen nach.
Un hombre es más fuerte que el hierro y más débil que una mosca. Ein Mensch ist stärker als Eisen und schwächer als eine Fliege.
El hierro se utiliza en la construcción de barcos. Eisen wird im Schiffbau verwendet.
El hierro es duro. Eisen ist hart.
El acero es flexible, pero el hierro no. Stahl ist biegsam, doch Eisen ist nicht biegsam.
El número atómico del hierro es 26. Die Ordnungszahl von Eisen ist 26.
Este puente es de hierro. Diese Brücke ist aus Eisen.
La madera flota, pero el hierro se hunde. Holz schwimmt, aber Eisen sinkt nach unten.
Esta jarra es de hierro. Diese Vase ist aus Eisen.
El hierro es mucho más útil que el oro. Eisen ist viel nützlicher als Gold.
El hierro es un metal muy útil. Eisen ist ein sehr nützliches Metall.
Nuestra reja es de hierro. Unser Zaun ist aus Eisen.
El hierro es el metal más útil. Eisen ist das nützlichste Metall.
El hierro es más útil que bello. Eisen ist mehr nützlich als schön.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ