Примеры употребления "hermano consanguíneo" в испанском

<>
Me presentó a su hermano. Sie hat mich seinem Bruder vorgestellt.
John no es mi hermano, sino mi primo. John ist nicht mein Bruder, sondern mein Cousin.
Mi hermano habla demasiado. Mein Bruder labert zu viel.
¿Dónde está tu hermano? Wo ist dein Bruder?
Estoy orgulloso de mi hermano. Ich denke mit Stolz an meinen Bruder.
Yo estaba en medio de una meditación cuando de repente, mi hermano dio un portazo en su habitación. Ich war gerade beim Meditieren, als plötzlich mein Bruder ins Zimmer stürmte.
Esto es de mi hermano. Das gehört meinem Bruder.
El tío Tom es el hermano de mi madre. Onkel Tom ist der Bruder meiner Mutter.
Bill y su hermano menor no se parecen para nada. Bill und sein jüngerer Bruder ähneln sich überhaupt nicht.
Ken y su hermano se parecen mucho. Ken und sein Bruder sehen sich sehr ähnlich.
Somos hermano y hermana. Wir sind Bruder und Schwester.
Mi hermano es un idiota. Mein Bruder ist ein Idiot.
Bill fue con su hermano al zoológico. Bill ging mit seinem Bruder in den Zoo.
Mi hermano pide prestado un libro nuevo de la biblioteca, todos los días. Täglich leiht sich mein Bruder ein neues Buch aus der Bibliothek.
Debe de ser el hermano de Tom. Er muss der Bruder von Tom sein.
Mi hermano es ingeniero. Mein Bruder ist Ingenieur.
Bill llevó a su hermano menor al zoo. Bill nahm seinen kleinen Bruder mit in den Zoo.
Mi hermano mayor es profesor. Mein älterer Bruder ist Lehrer.
Mi hermano trabaja en un banco. Mein Bruder arbeitet in einer Bank.
¿Tu hermano puede conducir un auto? Kann Ihr Bruder Autofahren?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ