Примеры употребления "francia" в испанском с переводом на немецкий

<>
Me gustaría vivir en Francia. Ich würde gerne in Frankreich wohnen.
Él visitó Francia tres veces. Er war drei Mal in Frankreich.
Me gustaría ir a Francia. Ich würde gerne nach Frankreich gehen.
Sawako quiere ir a Francia. Sawako will nach Frankreich gehen.
Francia queda en Europa Occidental. Frankreich ist in Westeuropa.
Lo he conocido en Francia. Ich habe ihn in Frankreich kennengelernt.
Esta ciudad se encuentra en Francia. Diese Stadt befindet sich in Frankreich.
El rey de Francia es calvo. Der König von Frankreich ist kahl.
París es la capital de Francia. Paris ist die Hauptstadt von Frankreich.
El francés se habla en Francia. Französisch wird in Frankreich gesprochen.
El champagne es importado de Francia. Champagner wird aus Frankreich importiert.
Francia está al sur de Inglaterra. Frankreich liegt südlich von England.
Durante las vacaciones, iré a Francia. In den Ferien fahre ich nach Frankreich.
Voy a estudiar pintura a Francia. Ich gehe nach Frankreich, um Malerei zu studieren.
Francia estuvo en guerra con Rusia. Frankreich war im Krieg mit Russland.
La capital de Francia es París. Die Hauptstadt von Frankreich ist Paris.
El rey de Francia está calvo. Der König von Frankreich ist kahl.
En Francia, no es obligatorio votar. In Frankreich ist es nicht verpflichtend, wählen zu gehen.
Me gustaría ir a Francia alguna vez. Ich würde gerne mal nach Frankreich fahren.
Ella irá a Francia la semana próxima. Sie geht nächste Woche nach Frankreich.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!