Примеры употребления "fiebre aftosa" в испанском

<>
Tengo tos y un poco de fiebre. Ich habe Husten und ein bisschen Fieber.
Mi madre me midió la fiebre. Meine Mutter maß bei mir Fieber.
Tú no tienes fiebre. Du hast kein Fieber.
Él ardía de fiebre. Er hatte glühendes Fieber.
Tu frente está muy caliente, yo creo que tienes fiebre. Deine Stirn ist sehr warm; ich denke, dass du Fieber hast.
Usted no tiene fiebre. Du hast kein Fieber.
Una hora después, su fiebre era aún más alta. Eine Stunde später war sein Fieber noch höher.
Como tienes fiebre, deberías quedarte en casa. Da du Fieber hast, solltest du zu Hause bleiben.
No tienen fiebre. Sie haben kein Fieber.
Ellos lo llevaron al hospital por su fiebre. Wegen seines Fiebers brachten sie ihn ins Krankenhaus.
Me he resfriado y tengo fiebre. Ich habe mich erkältet und habe Fieber.
Parece que tengo fiebre. Ich scheine Fieber zu haben.
Los fallecidos presentaban cuadros de diarrea, fiebre, problemas respiratorios, náuseas, vómitos y convulsiones. Die Verstorbenen wiesen Krankheitsbilder mit Durchfall, Fieber, Atemproblemen, Übelkeit, Erbrechen und Krämpfen auf.
La fiebre de Tom está empeorando. Toms Fieber verschlimmert sich.
Ayer tuve fiebre elevada. Gestern hatte ich hohes Fieber.
No tengo fiebre. Ich habe kein Fieber.
Esta mañana he tenido un poco de fiebre. Ich hatte heute Morgen ein wenig Fieber.
No tienes fiebre Du hast kein Fieber.
Ellas no tienen fiebre. Sie haben kein Fieber.
Tengo fiebre. Ich habe Fieber.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ