Примеры употребления "estudió" в испанском с переводом на немецкий

<>
Ella estudió inglés por la mañana. Englisch lernte sie am Morgen.
Él príncipe estudió retórica, aritmética, astronomía y música. Der Prinz studierte Rhetorik, Arithmetik, Astronomie und Musik.
Tom apenas estudió para la prueba. Tom hat für die Prüfung kaum gelernt.
Él estudió electromecánica y budismo en la universidad local. Er studierte Elektromechanik und Buddhismus an der hiesigen Universität.
Estudió mucho para aprobar el examen. Er lernte viel, um die Prüfung zu bestehen.
Él estudió mucho para aprobar el examen. Er lernte viel, um die Prüfung zu bestehen.
Mariko no solo estudió inglés, sino también alemán. Noriko hat nicht nur Englisch gelernt, sondern auch Deutsch.
Estudió día y noche para llegar a ser abogado. Er lernte Tag und Nacht um vielleicht Anwalt zu werden.
Antes de irse a Francia, el Sr. Suzuki estudió francés. Bevor er nach Frankreich ging, hat Herr Suzuki Französisch gelernt.
Estudio esperanto casi cada día. Ich lerne fast jeden Tag Esperanto.
Yo estudio esperanto en casa. Ich studiere zuhause Esperanto.
Estudio inglés todos los días. Ich lerne jeden Tag Englisch.
Él estudia la literatura contemporánea. Er studiert zeitgenössische Literatur.
Tony estudia después de cenar. Tony lernt nach dem Abendessen.
Él estudia la literatura japonesa. Er studiert japanische Literatur.
Él estudia más que antes. Er lernt jetzt fleißiger als früher.
Él ha estudiado historia inglesa. Er hat englische Geschichte studiert.
Estoy estudiando dos idiomas extranjeros. Ich lerne zwei Fremdsprachen.
Ha estudiado Derecho en Harvard. Er hat Jura in Harward studiert.
Estoy estudiando la lengua vasca. Ich lerne Baskisch.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!