Примеры употребления "escribe" в испанском с переводом "schreiben"

<>
Переводы: все184 schreiben181 другие переводы3
¿Cómo se escribe su apellido? Wie schreibt man Ihren Nachnamen?
Escribe con la mano izquierda. Sie schreibt mit der linken Hand.
¿Escribe él cartas en inglés? Schreibt er englische Briefe?
El niño escribe un libro. Das Kind schreibt ein Buch.
Escribe al menos 250 palabras. Schreib mindestens 250 Wörter.
A veces escribe a su hijo. Sie schreibt manchmal ihrem Sohn.
Escribe con un lapicero, por favor. Bitte schreibe mit einem Bleistift.
Ella le escribe todas las semanas. Sie schreibt ihm jede Woche.
Esa palabra se escribe con mayúscula. Dieses Wort wird groß geschrieben.
Él escribe cartas a su madre. Er schreibt Briefe an seine Mutter.
Escribe tu fecha de nacimiento aquí. Schreib dein Geburtsdatum hierhin.
Ella me escribe una vez al mes. Sie schreibt mir einmal im Monat.
Bob me escribe una vez al mes. Bob schreibt mir einmal im Monat.
Stephen King escribe acerca de gente maligna. Stephen King schreibt über böse Personen.
A menudo escribe a sus padres en Japón. Er schreibt oft seinen Eltern in Japan.
Él todavía me escribe de vez en cuando. Er schreibt mir noch von Zeit zu Zeit.
Él me escribe una vez a la semana. Er schreibt mir einmal pro Woche.
Tom es zurdo, pero escribe con la mano derecha. Tom ist Linkshänder, aber er schreibt mit der rechten Hand.
Hace mucho tiempo que él no les escribe ninguna carta. Er hat ihnen schon lange keinen Brief mehr geschrieben.
Por favor, escribe la respuesta en esta hoja de papel. Bitte schreibe die Antwort auf dieses Stück Papier.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!