Примеры употребления "dos" в испанском с переводом "zwei"

<>
Los puros cuestan dos marcos. Die Zigarren kosten zwei Mark.
Este libro tiene dos tomos. Dieses Buch hat zwei Bände.
Esperé más de dos horas. Ich habe mehr als zwei Stunden gewartet.
La habitación tiene dos ventanas. Das Zimmer hat zwei Fenster.
Diez menos dos son ocho. Zehn minus zwei ist acht.
Compré dos botellas de leche. Ich habe zwei Flaschen Milch gekauft.
¿Qué hacéis ahí vosotros dos? Was macht ihr zwei da?
Mi cuarto tiene dos ventanas. Mein Zimmer hat zwei Fenster.
Quedemos dentro de dos años. Treffen wir uns in zwei Jahren.
Volvió dos horas más tarde. Er kam zwei Stunden später zurück.
Nieva desde hace dos días. Es schneit seit zwei Tagen.
Estoy estudiando dos idiomas extranjeros. Ich lerne zwei Fremdsprachen.
Esta palabra tiene dos significados. Dieses Wort hat zwei Bedeutungen.
Pocas personas tienen dos coches. Einige Menschen haben zwei Autos.
Dos criminales escaparon de prisión. Zwei Straftäter brachen aus dem Gefängnis aus.
Estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras. Ich lerne zwei Fremdsprachen.
Ayer hubo dos casamientos acá. Es gab hier gestern zwei Hochzeiten.
Sólo dormí por dos horas. Ich habe nur zwei Stunden geschlafen.
El gato tiene dos orejas. Die Katze hat zwei Ohren.
Él me hizo dos preguntas. Er stellte mir zwei Fragen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!