Примеры употребления "deporte" в испанском

<>
Hago deporte todos los días. Ich treibe jeden Tag Sport.
Hago una hora de deporte al día. Ich treibe jeden Tag eine Stunde Sport.
En mi opinión el fútbol es un gran deporte. Meiner Meinung nach ist Fußball ein großartiger Sport.
A algunas personas les gusta el deporte, a otras no. Die einen mögen Sport, die anderen nicht.
Tom no sabe mucho de deportes. Tom weiß nicht viel über Sport.
En nuestra escuela se promueven los deportes. Unsere Schule fördert den Sport.
Hoy voy a hablar de la importancia de los deportes en la sociedad moderna. Heute bin ich dabei, über die Wichtigkeit des Sports in einer modernen Gesellschaft zu sprechen.
¿Cuál es tu deporte favorito? Was ist dein Lieblingssport?
El tenis es mi deporte favorito. Tennis ist mein Lieblingssport.
El tenis es mi deporte preferido. Tennis ist mein Lieblingssport.
El fútbol es mi deporte preferido. Fußball ist mein Lieblingssport.
¿Cuál es tu deporte de invierno preferido? Was ist dein Lieblings-Wintersport?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!