Примеры употребления "conozco" в испанском

<>
показать все
Conozco un buen restaurante italiano. Ich kenne ein gutes italienisches Restaurant.
Todas las personas que conozco hablan bien de ella. Alle meine Bekannten sprechen gut von ihr.
No le conozco en absoluto. Ich kenne ihn gar nicht.
Conozco bastante bien la química. Ich kenne mich ziemlich gut in Chemie aus.
No conozco la palabra 'imposible'. Ich kenne das Wort "unmöglich" nicht.
No conozco a ningún ciego. Ich kenne keine blinden Männer.
Conozco a John desde 1976. Ich kenne John seit 1976.
La conozco desde mi infancia. Ich kenne sie schon seit meiner Kindheit.
La conozco desde hace dos años. Ich kenne sie seit zwei Jahren.
Hace dos años que le conozco. Ich kenne sie seit zwei Jahren.
¿La chica nueva? No la conozco. Das neue Mädchen? Ich kenne sie nicht.
No conozco a ninguno de ellos. Ich kenne keine von ihnen.
No conozco a todos los estudiantes. Ich kenne nicht alle Studenten.
Conozco un buen sitio para cenar. Ich kenne einen guten Ort zum Abendessen.
Conozco el nombre de este animal. Ich kenne den Namen dieses Tiers.
Lo conozco desde hace diez años. Ich kenne ihn seit zehn Jahren.
Conozco muy bien a tu padre. Ich kenne deinen Vater sehr gut.
"¿Me conoces?" "No, no te conozco." Kennst du mich? — Nein, ich kenne dich nicht.
Le conozco desde hace un año. Ich kenne ihn seit einem Jahr.
Conozco a alguien que habla bien ruso. Ich kenne jemanden, der gut Russisch spricht.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ