Примеры употребления "cocinar" в испанском

<>
Переводы: все36 kochen35 другие переводы1
показать все
A ella le fascina cocinar. Sie kocht außerordentlich gerne.
Ella no sabe cocinar bien. Sie kann nicht gut kochen.
Ella tendrá que cocinar para todos. Sie wird für alle kochen müssen.
Tom no tiene ganas de cocinar. Tom ist nicht nach Kochen zumute.
Su hija es mala para cocinar. Seine Tochter kann nicht kochen.
Le gusta cocinar para su familia. Sie kocht gerne für ihre Familie.
Ella nos preguntó si nos gustaría cocinar. Sie fragte uns, ob wir gerne kochen würden.
He decidido qué cocinar para la cena. Ich habe entschieden, was ich zum Abendessen koche.
La mujer sólo sabe cocinar el arroz. Die Frau weiß nur, wie man den Reis kocht.
A ella le gusta cocinar para su familia. Sie kocht gerne für ihre Familie.
No sé cocinar tan bien como mi madre. Ich kann nicht so gut kochen, wie meine Mutter.
Mary puede cocinar de todo sin utilizar recetas. Mary kann alles kochen, ohne ein Rezept zu benutzen.
Tom no sabía que a Mary le gustaba cocinar. Tom wusste nicht, dass Mary gerne kochte.
Se me da mejor cocinar que jugar al tenis. Ich koche besser als ich Tennis spiele.
Entre ricos uno aprende a ahorrar, entre pobres a cocinar. Bei den Reichen lernt man sparen, bei den Armen kochen.
Ella juntó unas manzanas caídas para cocinar gachas con ellas. Sie sammelte einige der Falläpfel auf, um daraus ein Mus zu kochen.
¿Todos los chicos de tu escuela tienen que aprender a cocinar? Muss jeder Junge in deiner Schule kochen lernen?
Mi padre va a cocinar hoy debido a que mi madre está enferma. Da meine Mutter krank ist, wird heute mein Vater kochen.
En este momento estoy cocinando. Ich koche gerade.
Ahora mi mujer está cocinando. Meine Frau kocht gerade.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ