Примеры употребления "cien" в испанском с переводом "hundert"

<>
показать все
Un siglo tiene cien años. Ein Jahrhundert hat hundert Jahre.
Gano cien euros al día. Ich verdiene hundert Euro am Tag.
Cien dólares no son nada. Hundert Dollar sind nichts.
Cien años se llama un siglo. Hundert Jahre nennt man ein Jahrhundert.
Habían al menos cien personas presentes. Es waren mindestens hundert Leute da.
Eso era un billete de cien dólares. Das war ein Hundert-Dollar-Schein.
Él no tiene más de cien libros. Er hat nicht mehr als hundert Bücher.
Un dólar es igual a cien centavos. Ein Dollar ist gleich hundert Cent.
Sé que cien ojos están contratados para vigilarme. Ich weiß, dass hundert Augen gedungen sind, mich zu bewachen.
Su perfume se percibe a cien metros de distancia. Ihr Parfüm riecht man auf hundert Meter Abstand.
Pocas personas llegan a vivir más de cien años. Wenige Menschen leben länger als hundert Jahre.
De cien guerreros volvieron diez ilesos, los demás perecieron. Von hundert Kriegern kamen zehn unverletzt zurück, die restlichen starben.
Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien. Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.
La universidad presenta la exposición de fotos con unas cien imágenes. Die Universität präsentiert die Fotoausstellung mit etwa hundert Bildern.
Una mujer puede engañar a cien hombres cuando sea, pero no a una sola mujer. Eine Frau kann jederzeit hundert Männer täuschen, aber nicht eine einzige Frau.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ