Примеры употребления "cerveza negra" в испанском

<>
Una pizarra no tiene que ser necesariamente negra. Eine Tafel muss nicht zwangsläufig schwarz sein.
¡Una cerveza, por favor! Ein Bier, bitte!
Este monedero de piel negra lo abre y cierra usted fácilmente apretando un botoncito. Diese Geldbörse aus schwarzem Leder öffnen und schließen Sie mit Leichtigkeit durch das Drücken eines kleinen Knopfes.
Esta cerveza no está bien fría. Dieses Bier ist nicht gut gekühlt.
La ropa negra absorbe la luz. Schwarze Stoffe absorbieren Licht.
Me bañé y luego me bebí un vaso de cerveza. Ich nahm ein Bad, und dann trank ich ein Glas Bier.
Preferiría aquella negra de allí. Ich hätte lieber die schwarze da.
¿Qué tomaste: cerveza, brandy, vino o champán? Was hast du getrunken: Bier, Schnaps, Wein oder Champagner?
¿Por qué pintaste negra esta muralla? Warum hast du die Wand schwarz gestrichen?
Esta noche no tengo ganas de beber cerveza. Ich habe keine Lust, heute Abend Bier zu trinken.
Él es la oveja negra de la familia. Er ist das schwarze Schaf in der Familie.
Él empezó su comida con medio vaso de cerveza. Er begann sein Essen mit einem halben Glas Bier.
Dos ardillitas, una blanca y otra negra, vivían en un gran bosque. Zwei kleine Eichhörnchen, ein weißes und ein schwarzes, lebten in einem großen Wald.
No hay nada mejor que una cerveza fría en un día caluroso. Es gibt nichts Besseres als ein kaltes Bier an einem heißen Tag.
Tiene una camisa negra. Er hat ein schwarzes Hemd.
¿Cuánto cuesta una botella de cerveza? Wie viel kostet eine Flasche Bier?
Tom es la oveja negra de la familia. Tom ist das schwarze Schaf der Familie.
¿Hay cerveza en Hawái? Gibt es Bier auf Hawaii?
Soy la oveja negra de la familia. Ich bin das schwarze Schaf der Familie.
En mi país tomamos mucha cerveza. In meiner Heimat trinken wir viel Bier.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ