Примеры употребления "blanco" в испанском с переводом "weiß"

<>
показать все
¿Te gusta el chocolate blanco? Magst du weiße Schokolade?
Él tenía un gato blanco. Er hatte eine weiße Katze.
Ella tiene un gato blanco. Sie hat eine weiße Katze.
Ella pintó blanco el muro. Sie hat die Wand weiß gestrichen.
Una enfermera se viste de blanco. Eine Krankenschwester trägt weiß.
El perro de Ken es blanco. Kens Hund ist weiß.
Era tan blanco como la tiza. Er war so weiß wie Kreide.
Ese edificio blanco es un hospital. Jenes weiße Gebäude ist ein Krankenhaus.
Uno es rojo, el otro blanco. Eins ist rot, das andere weiß.
Los perros ven en blanco y negro. Hunde sehen alles in schwarz und weiß.
—¿Qué pasa? —preguntó el pequeño conejo blanco. "Was ist los?" fragte das kleine weiße Kaninchen.
Estoy pidiendo treinta hojas de papel blanco. Ich bitte um dreißig Bögen weißes Papier.
Un gato negro come un ratón blanco. Eine schwarze Katze frisst eine weiße Maus.
Vi un pájaro blanco camino a casa. Auf meinem Weg nach Hause sah ich einen weißen Vogel.
¿A usted le gusta el chocolate blanco? Mögen Sie weiße Schokolade?
La niña lleva puesto un vestido blanco. Das Kind trägt ein weißes Kleid.
Ese vestido blanco te queda muy bien. Dieses weiße Kleid steht dir sehr gut.
Hay más que solo blanco y negro. Es gibt nicht nur Schwarz und Weiß.
Uno es rojo y el otro es blanco. Der eine ist rot, der andere ist weiß.
El teléfono negro cuesta más que el blanco. Das schwarze Telefon kostet mehr als das weiße.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ