Примеры употребления "bandera" в испанском

<>
Переводы: все14 flagge10 fahne4
показать все
Por favor, cambia la bandera. Ändere bitte die Flagge.
Esta bandera es muy bonita. Diese Fahne ist sehr schön.
¿De dónde es esta bandera? Wovon ist diese Flagge?
La bandera está soplando en el viento. Die Fahne weht im Wind.
La bandera ondea al viento. Die Flagge flattert im Wind.
Me siento orgulloso al ver nuestra bandera verde ondeando al viento. Ich fühle mich stolz, wenn ich unsere grüne Fahne im Wind flattern sehe.
La bandera está flameando al viento. Die Flagge flattert im Wind.
Hay cincuenta estrellas en la bandera estadounidense. Auf der amerikanischen Flagge sind fünfzig Sterne.
Me parece que la bandera está correcta. Es scheint mir, dass die Flagge korrekt ist.
En la bandera estadounidense hay cincuenta estrellas. Die amerikanische Flagge hat fünfzig Sterne.
La bandera de Estados Unidos tiene cincuenta estrellas. Die amerikanische Flagge hat fünfzig Sterne.
La bandera francesa es azul, blanca y roja. Die französische Flagge ist blau, weiß und rot.
Las banderas ondeaban en el viento. Die Flaggen flatterten im Wind.
Las calles estaban decoradas con banderas. Die Straßen waren mit Fahnen geschmückt.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ