Примеры употребления "accidente aéreo" в испанском

<>
Él perdió a sus padres en un accidente aéreo. Er verlor seine Eltern durch einen Flugzeugunfall.
¿Oíste acerca del accidente de Tom? Hast du von Toms Unfall gehört?
¿En qué lugar ocurrió ese accidente? An welchem Ort geschah der Unfall?
Bob debe haber tenido un accidente. Bob hatte wohl einen Unfall.
¿Cuándo le ocurrió a ella el accidente? Wann hatte sie diesen Unfall?
Si él hubiera conocido los hechos, el accidente se podría haber evitado. Wären ihm die Umstände bekannt gewesen, hätte man den Unfall verhindern können.
Él describió detalladamente el accidente. Er beschrieb den Unfall detailliert.
¿Cuándo ocurrió aquel accidente? Wann hat sich dieser Unfall ereignet?
Un accidente puede ocurrir en cualquier momento. Ein Unfall kann jederzeit passieren.
Tuve un accidente en el trabajo. Ich hatte einen Arbeitsunfall.
Le describí a él el accidente. Ich habe ihm den Unfall beschrieben.
Su marido murió en un trágico accidente de tráfico. Ihr Ehemann kam bei einem tragischen Autounfall ums Leben.
Un conductor ebrio fue responsable del accidente. Ein betrunkener Fahrer war für den Autounfall verantwortlich.
¿Cómo ocurrió este accidente? Wie ist dieser Unfall passiert?
Encontré ese restaurante por accidente. Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden.
Ella salió herida del accidente de tránsito. Sie wurde bei dem Verkehrsunfall verletzt.
Su descuido dio lugar a un accidente. Seine Unachtsamkeit führte zu einem Unfall.
Se durmió al volante y tuvo un accidente Er ist hinter dem Lenkrad eingeschlafen und hatte einen Unfall.
Ningún pasajero falleció en el accidente. Bei dem Unfall wurden keine Passagiere getötet.
Ella relató su accidente con lágrimas en los ojos. Sie hat mit Tränen in den Augen von ihrem Unfall erzählt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ