Примеры употребления "Tendrá" в испанском с переводом "haben"

<>
показать все
¿Quién tendrá algún provecho de esta verdad? Wer wird welchen Nutzen von dieser Wahrheit haben?
Por mucho que lo intente, él no tendrá éxito. Mag er es noch so oft versuchen, er wird doch keinen Erfolg haben.
Quizá venga mañana, quizá no vino ayer solo porque mañana tendrá más tiempo. Vielleicht wird sie morgen kommen, vielleicht ist sie gestern nur deshalb nicht gekommen, weil sie morgen mehr freie Zeit haben wird.
El gato tiene dos orejas. Die Katze hat zwei Ohren.
Ella tiene 2.000 libros. Sie hat 2000 Bücher.
Él tiene talento para escribir. Er hat Talent zum Schreiben.
Ella tiene un corazón blando. Sie hat ein weiches Herz.
Ella tiene muy buenos modales. Sie hat sehr gute Manieren.
Todo año tiene doce meses. Jedes Jahr hat zwölf Monate.
Él tiene una casa propia. Er hat ein eigenes Haus.
Ella tiene un gato blanco. Sie hat eine weiße Katze.
Todo problema tiene una solución. Jedes Problem hat eine Lösung.
Actualmente, Tom no tiene empleo. Tom hat gerade keine Arbeit.
Por supuesto, él tiene razón. Natürlich hat er recht.
Él aún tiene tres sirvientes. Er hat immer noch drei Diener.
Mi padre tiene muchos libros. Mein Vater hat viele Bücher.
¡Qué bonita cara tiene ella! Was für ein hübsches Gesicht sie hat!
Este libro tiene dos tomos. Dieses Buch hat zwei Bände.
Nuestra casa tiene tres dormitorios. Unser Haus hat drei Schlafzimmer.
El candidato tiene la palabra. Das Wort hat der Antragsteller.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ