Примеры употребления "Ojos" в испанском

<>
показать все
Veo lágrimas en tus ojos. Ich sehe Tränen in deinen Augen.
¿Cuántos ojos tenía el cíclope? Wie viele Augen hatte der Zyklop?
El halcón tiene ojos agudos. Der Falke hat scharfe Augen.
Ella le abrió los ojos. Sie öffnete ihm die Augen.
Tenéis unos ojos tan bonitos... Ihr habt so schöne Augen.
Ella tiene los ojos azules. Sie hat blaue Augen.
Cerré los ojos para tranquilizarme. Ich schloss meine Augen, um mich zu beruhigen.
Cierra los ojos y duérmete. Schließ die Augen und schlaf.
Sus ojos brillaban de alegría. Ihre Augen leuchteten vor Freude.
Abre los ojos por favor. Mach die Augen auf, bitte.
Ella tiene los ojos marrones. Sie hat braune Augen.
María tiene los ojos azules. Maria hat blaue Augen.
Los japoneses tienen ojos oscuros. Japaner haben dunkle Augen.
Le miré a los ojos. Ich habe ihm in die Augen geschaut.
Mis ojos se cansan rápido. Meine Augen werden schnell müde.
Tienes unos ojos bonitos, ¿sabes? Du hast schöne Augen, weißt du.
Ella tiene unos ojos bonitos. Sie hat schöne Augen.
¡No les creía a sus ojos! Er glaubte seinen Augen nicht.
Ella tiene unos grandes ojos azules. Sie hat große blaue Augen.
Lo vi con mis propios ojos. Ich sah ihn mit meinen eigenen Augen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ