Примеры употребления "Estudio" в испанском с переводом на немецкий

<>
Estudio esperanto casi cada día. Ich lerne fast jeden Tag Esperanto.
Yo estudio esperanto en casa. Ich studiere zuhause Esperanto.
¿Cómo te va en el estudio? Wie läuft dein Studium?
Los resultados del estudio son indeterminados. Die Resultate der Studie sind undeterminiert.
Estudio inglés todos los días. Ich lerne jeden Tag Englisch.
Estudio en la universidad de Hyogo. Ich studiere an der Universität von Hyogo.
La botánica trata sobre el estudio de las plantas. Die Botanik beschäftigt sich mit dem Studium der Pflanzen.
Esta es una hipótesis propuesta por un estudio americano. Das ist eine Hypothese, die von einer amerikanischen Studie vorgeschlagen wird.
Hace dos años que estudio chino. Ich lerne seit zwei Jahren Chinesisch.
Estudio todos los días tres horas. Ich studiere jeden Tag 3 Stunden lang.
La zoología y la botánica se dedican al estudio de la vida. Zoologie und Botanik widmen sich dem Studium des Lebens.
El estudio dejó claro que fumar arruina nuestra salud. Die Studie zeigte klar, dass Rauchen unsere Gesundheit ruiniert.
Estudio inglés una hora al día. Ich lerne täglich eine Stunde lang Englisch.
Yo estudio genética desde hace cuatro años. Ich studiere seit vier Jahren Genetik.
Para el estudio son indispensables catálogos, bases de datos y otros medios electrónicos. Kataloge, Datenbanken und andere elektronische Medien sind für das Studium unverzichtbar.
Yo frecuentemente estudio mientras escucho música. Ich lerne oft während ich Musik höre.
Estudio el teatro de los Estados Unidos. Ich studiere das amerikanische Drama.
Cuando estudio, escucho música con auriculares. Beim Lernen höre ich mit Kopfhörern Musik.
De vez en cuando estudio esperanto. Ab und zu lerne ich Esperanto.
Estudio chino desde hace dos años. Ich lerne seit zwei Jahren Chinesisch.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!