<>
Для соответствий не найдено
¿Cómo estás? ¿Has tenido un buen viaje? Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise?
Hola, Bill. ¿Cómo estás? He, Bill. Wie gehts?
Buenas tardes. ¿Cómo estás? Guten Abend. Wie geht es dir?
¿Cómo estás? Wie geht's?
Hola, ¿cómo estás? Hallo, wie geht's?
Hola George, ¿Cómo estás? Hallo George, wie geht's?
Viendo que no estás sorprendido, creo que debes estar al corriente. Da du nicht überrascht bist, denke ich, musst du es gewusst haben.
¿Estás cansada de tener siempre el mismo estilo? Bist du es leid, immer den gleichen Stil zu haben?
Seguro que estás cansado tras un viaje tan largo. Du bist sicher müde, nach so einer langen Reise.
¿Estás soltero o casado? Bist du verheiratet oder Single?
Viendo lo moreno que estás, parece que has pasado la mayor parte de tus vacaciones en la playa. Nach deiner tiefen Bräune zu urteilen, sieht es aus, als wenn du deinen Urlaub meistens am Strand verbracht hättest.
"¿De qué te estás riendo?" "De tu cara." „Worüber lachst du?” - „Über deine Visage.”
"Según mi opinión", dijo el hermano menor, "tú estás equivocado". "Meiner Meinung nach", sagte der kleine Bruder, "hast du Unrecht."
¿Estás orgulloso de tu padre? Bist du stolz auf deinen Vater?
¿Estás de broma? Ist das ein Scherz?
¿Por qué te estás secando el pelo? Warum trocknest du dir die Haare?
¿De cuánto estás? Im wievielten bist du?
No estás satisfecho, ¿verdad? Du bist nicht zufrieden, oder?
¿Estás listo? Bist du fertig?
"¿Estás seguro de que quieres que te lo diga?" "¡Por favor, soy todo oídos!" "Bist du sicher, dass du willst, dass ich es dir sage?" "Ich bin ganz Ohr!"
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее