Примеры употребления "zorros" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все21 fox21
Los zorros son animales salvajes. Foxes are wild animals.
¿Sabía usted que algunos zorros vivían en esta montaña? Did you know that some foxes lived on this mountain?
¿Sabías que había unos cuantos zorros viviendo en esta montaña? Did you know there were a few foxes living on this mountain?
Tratamos de atrapar al zorro. We tried to trap the fox.
El cazador atrapó al zorro. The hunter caught the fox.
El perro persigue al zorro. The dog is after the fox.
Un zorro cayó en la trampa. A fox was caught in the snare.
El zorro es un animal salvaje. A fox is a wild animal.
Atraparon al zorro con una trampa. They caught the fox with a trap.
Un zorro cayó en el lazo. A fox was caught in the snare.
El cazador le disparó a un zorro. The hunter shot a fox.
El zorro azul está en el zoológico. The blue fox is in the zoo.
Pusimos una trampa para capturar a un zorro. We set a trap to catch a fox.
Un zorro atrapado es más peligroso que un chacal. A cornered fox is more dangerous than a jackal.
El zorro se escondió en el hueco del árbol. The fox hid in the hollow tree.
El anciano liberó al pequeño zorro de la trampa. The old man freed the little fox from the trap.
Un zorro nunca es capturado dos veces con el mismo cepo. A fox isn't caught twice in the same snare.
El rápido zorro marrón no saltó por encima del perro vago. The quick brown fox did not jump over the lazy dog.
El rápido zorro marrón también podría irse a joder al perro vago. The quick brown fox may as well go fuck the lazy dog.
No hay tal cosa como un zorro ingenuo, ni un hombre sin defectos. There is no such thing as a naïve fox, nor a man without faults.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!