Примеры употребления "visita" в испанском с переводом "visit"

<>
¿Visita mucha gente el museo? Is the museum visited by many people?
Espero con ganas su visita. I'm looking forward to your visit.
Nuestra visita ha sido muy agradable. Our visit has been very pleasant.
A veces, Lucy visita a May. Lucy sometimes visits May.
El chico visita a su abuela. The boy pays visit to his grandmother.
¿Es esta su primera visita a Japón? Is this your first visit to Japan?
El presidente pospuso su visita a Japón. The president put off visiting Japan.
Yo estaba feliz con su inesperada visita. I was happy for her unexpected visit.
¿Cuál es el propósito de su visita? What's the purpose of your visit?
¿Cuál es el motivo de su visita? What is the purpose of your visit?
Helen visita a su tío cada domingo. Helen visits her uncle every Sunday.
El fantasma la visita en sus sueños. The ghost visits her in her dreams.
Ella lo visita dos veces por año. She visits him twice a year.
Tom trae regalos cada vez que nos visita. Tom brings us gifts whenever he visits.
Te haré una visita a tu casa mañana. I'll pay you a visit at your house tomorrow.
¿Esta es tu primera visita a esta ciudad? Is this your first visit to this town?
No puedo expresarte cuánto he esperado tu visita. I can't tell you how much I've been looking forward to your visit.
Salí muy satisfecho de mi visita al médico. I came out satisfied from my visit to the doctor.
Tan pronto tenga la oportunidad, vendré a hacer una visita. As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.
Visita mi página web y averigua más acerca de mí. Visit my webpage and find out more about me.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!