Примеры употребления "viendo tele" в испанском с переводом на английский

<>
Mi hermano está viendo tele. My brother is watching TV.
Sólo estoy viendo tele. I'm just watching TV.
Él está viendo la tele. He is watching TV.
En ese momento estaba viendo la tele. I was watching TV then.
¿Cuánto tiempo pasa de media un adolescente viendo la tele cada día? How much time does the average teenager watch TV every day?
No pases tanto tiempo viendo la tele. Don't spend so much time watching TV.
Estamos viendo la tele. We are watching TV.
Ayer a esta hora yo estaba viendo la tele. I was watching TV at this time yesterday.
Mi hermano pequeño está viendo la tele. My little brother is watching TV.
¿Puedo apagar la tele? Can I turn off the TV?
Tom está viendo golf. Tom is watching golf.
He mirado la tele esta mañana. I watched TV this morning.
¿Tony ha estado viendo televisión? Has Tony been watching TV?
A mi madre no le gusta que vea la tele. My mother doesn't like my watching TV.
Ellos llevan viendo esa película por horas. They’ve been watching that film for ages.
No, suelo verlos en la tele, en casa. No, usually I watch them at home on TV.
Mucha gente piensa que los niños pasan demasiado tiempo viendo la televisión. Many people think that children spend too much time watching TV.
Me gusta ver la tele. I like to watch TV.
Cuando entré en la cafetería, encontré a dos hombres jóvenes viendo una lucha cuerpo a cuerpo en la televisión. As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
¿Te importa si veo la tele un poco? Do you mind if I watch TV for a while?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!