Примеры употребления "viejo" в испанском

<>
Переводы: все265 old260 другие переводы5
показать все
Él no llegará a viejo. He won't make it to old age.
El viejo hombre dijo algo. The old man said something.
Decidieron derribar el viejo edificio. They decided to pull down the old building.
El hombre viejo vive solo. The old man lives alone.
Me invitó un viejo amigo. I was invited by an old friend.
El sombrero marrón es viejo. The brown hat is old.
Mi vestido viejo es azul. My old dress is blue.
Voy estando cansado y viejo. Getting older and tired.
Puede que sea demasiado viejo. I may be too old.
Ellos suprimieron el viejo sistema. They did away with the old system.
Él es un viejo plutócrata. He's an old plutocrat.
Ninguno de ellos lucía viejo. Neither of them seemed old.
Éste es un libro viejo. This is an old book.
El viejo es muy amable. The old man is very kind.
Ese es un viejo sombrero. That's an old hat.
¡Qué viejo es este libro! How old this book is!
¡Qué viejo es ese perro! How old that dog is!
Este libro es realmente viejo. This book is really old.
Vivir es hacerse viejo, nada más. Living is growing old, nothing more.
Mi padre es viejo y aburrido. My father is old and boring.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ