Примеры употребления "vendiendo" в испанском с переводом "sell"

<>
Tom está vendiendo su oveja. Tom is selling his sheep.
Ella esta vendiendo drogas en los recitales. She's selling drugs at concerts.
Estas camisas se están vendiendo como pan caliente. These shirts are selling like hotcakes.
¿Sabes qué libro se está vendiendo bien ahora? Do you know which book sells well now?
La pobre chica se ganaba la vida vendiendo flores. The poor girl made a living by selling flowers.
Ellos se ganan la vida recogiendo y vendiendo periódicos viejos. They earn their living by collecting and selling old newspapers.
Cuando la vecina de John lo vio vendiendo drogas, lo denunció. When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.
La novela, cuyo autor es un famoso cantante, se está vendiendo bien. The novel, the author of which is a famous singer, is selling well.
No lo voy a vender. I'm not going to sell it.
Vender coches es mi trabajo. Selling cars is my job.
¿En dónde quieres vender esto? Where do you want to sell this?
Esta tienda vende joyas antiguas. This store sells vintage jewelry.
Este coche se vende bien. This car sells well.
Esta tienda vende libros viejos. This store sells old books.
Este libro se vende aquí. This book is sold here.
Ella vende un sombrero antiguo. She sells a vintage hat.
Te vendo esto a ti. I sell this to you.
Vendemos joyas en la joyería. We sell jewelry in the jewelry store.
¿Jamás has vendido un auto? Have you ever sold a car?
¿Venden ustedes ropa de etiqueta? Do you sell formal wear?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!