Примеры употребления "tu crees" в испанском

<>
Ella es más inteligente de lo que crees. She's smarter than you think.
¿Crees que él es el tipo que rompió la ventana? Do you think he is the guy that broke the window?
¿Qué te crees que estaba haciendo? What do you think I was doing?
¿Crees que algo así es posible? Do you think such a thing is possible?
¿Qué crees que sea cierto aun si no lo puedes probar? What do you believe is true even though you cannot prove it?
¿Crees que es fácil? Do you believe that it is easy?
¿Crees que llegará a la cima de la montaña? Do you think she will reach the top of the mountain?
¿No crees que deberías escribirles una nota de agradecimiento? Don't you think you ought to write them a thank-you note?
¿Cómo crees que puedo convencerla para que pase más tiempo conmigo? How do you think I can convince her to spend more time with me?
"¿Crees que vendrá?" "Espero que no." "Do you think he will come?" "I hope not."
¿Cuántos suicidios crees que ocurren al año en Japón? How many suicides do you think there are every year in Japan?
No tengo tanto dinero como crees. I don't have as much money as you think.
¿Por qué crees que Tom eligió ser psicólogo? Why do you think Tom chose to become a psychologist?
Es más difícil de lo que crees. It's more difficult than you think.
Ella no es la clase de persona que crees que es. She is not the kind of person you think she is.
¿Crees que ha muerto? Do you think he is dead?
Tienes una curiosidad insaciable, ¿no crees? You are really full of curiosity, aren't you?
¿Crees que él se parece a su padre? Do you think he resembles his father?
¿Crees que cometió ese error a propósito? Do you think he made that mistake on purpose?
¿Con quién crees que vive ella? Who do you think she lives with?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ