Примеры употребления "tonta" в испанском

<>
En otras palabras, ella es tonta. In other words, she's dumb.
La gente de ahí no es tan tonta. The people there are not so dumb.
Sho tenía 12 años, era propensa a enfermar y un poco tonta. Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
En serio, los hombres son tan tontos. Seriously, people are so dumb.
Él es demasiado tonto para temer el peligro. He is too dumb to fear danger.
Que te digan idiota es mucho peor que te digan tonto. Being told an idiot is much worse than being called dumb.
Soy tan tonto... estoy intentando explicarte cosas que no entiendo ni yo. I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
Esta es la idea más tonta que ha habido. This is the dumbest idea ever.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!