Примеры употребления "tareas" в испанском с переводом на английский

<>
Siempre estoy ocupado con mis tareas. I'm always busy with my homework.
Para ciertas tareas, mi ordenador puede ser muy útil. For certain tasks, my computer can be very useful.
Estoy listo con mis tareas. I'm done with my chores.
Me ofrecí a ayudarle con sus tareas. I offered to help her with her homework.
Él terminó sus tareas enseguida. He finished his chores in no time.
Él me ayudó a hacer mis tareas. He helped me do my homework.
Siempre hay tareas por hacer en casa. There are always some chores to be done around the house.
Por más ocupado que estés, debes hacer tus tareas. However busy you may be, you must do your homework.
Cada vez más parejas casadas comparten las tareas del hogar. More and more married couples share household chores.
Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar. I'd love to be able to spend less time doing household chores.
Acabo de terminar mi tarea. I have just finished my homework.
Esta tarea requirió tres horas. This task took three hours.
¿Qué tipos de herramientas requieres para la tarea? What type of tools do you require for the job?
Tarea que agrada presto se acaba All things are easy that are done willingly
Ella misma hizo la tarea. She herself did the homework.
Por fin terminé mi tarea. Finally I finished my task.
Entrega tu tarea el lunes. Submit your homework on Monday.
Esa tarea era agonía pura. The task was total agony.
Acabas de hacer tu tarea. You have just done your homework.
Estamos involucrados en una difícil tarea. We are engaged in a difficult task.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!